إمارات الساحل المتصالح بالانجليزي

• trucial states

• الساحل    coast; sahel; seab ...
• 1945 في إمارات الساحل المتصالح    1945 in the trucia ...
• 1951 في إمارات الساحل المتصالح    1951 in the trucia ...

أمثلة

1. The agency in Dubai issued the Trucial States stamps on 7 January 1961.
   أصدرت وكالة في دبي طوابع إمارات الساحل المتصالح يوم 7 يناير 1961.
2. The country is not to be confused with Trucial states, which were sheikhdoms under British protection since 1820.
   وينبغي عدم الخلط البلاد مع إمارات الساحل المتصالح والتي كانت مشيخات تحت الحماية البريطانية منذ 1820.
3. Kalba, recognised as a Trucial State by the British in 1936 is today part of the emirate of Sharjah.
   كلباء اعترف بها بأنها ضمن إمارات الساحل المتصالح من قبل البريطانيين في عام 1936 وهي اليوم جزء من إمارة الشارقة.
4. These treaties, in addition to the earlier treaties signed by the Trucial States and Bahrain, were aimed suppressing piracy and slave trade in the region.
   هذه المعاهدات بالإضافة إلى المعاهدات السابقة التي وقعتها إمارات الساحل المتصالح والبحرين تهدف إلى قمع القرصنة وتجارة الرقيق في المنطقة.
5. When Britain officially announced in 1968 that it would politically disengage from the Persian Gulf in three years' time, Qatar joined talks with Bahrain and seven other Trucial States to create a federation.
   عندما أعلنت بريطانيا رسميا في عام 1968 أنها ستفصل سياسيا عن الخليج العربي خلال ثلاث سنوات وانضمت قطر إلى البحرين وسبع من إمارات الساحل المتصالح في اتحاد.